HYBRID MANICURE

Manicure hybrydowy znacie chyba wszystkie. Część z Was robi go, a pozostała część zapewne słyszała o nim lub widziała u koleżanek. Wiem, że pomimo jego dużej popularności, wiele kobiet zastanawia się, czy rozpocząć przygodę samodzielnego robienia manicure hybrydowego. Powodem wątpliwości jest niepewność, czy sama będą potrafiła go wykonać, albo obawa przed zniszczeniem naturalnych paznokci. Ja od dawna jestem fanką hybryd. Robię je zarówno w salonach kosmetycznych, jak i sama w domu. Mam nadzieję, że dzisiejszym postem wraz z marką Semilac zachęcimy Was do samodzielnego wykonywania tego konkretnego rodzaju manicure.

Probably most of you know a hybrid manicure method. Some of you do it yourselve and the rest probably heard about it or seen it on your friedns nails. I know that despite its popularity, many women are wondering whether to start the adventure of making hybrid manicure by themselves. The reason for the doubt is the uncertainty whether you will be able to do it or the fear of damaging your natural nails. I have been a fan of hybrids for a long time. I do them both in beauty salons and at home. I hope that today’s post I will encourage you to try it out making hybrid manicure by yourself tpgether with Semilac company.

Największym atutem manicure hybrydowego, w porównaniu do lakierów tradycyjnych, jest jego trwałość. U mnie lakier hybrydowy utrzymuje się około 14 dni. Wiem, że niektóre dziewczyny noszą go nawet trzy tygodnie. Przy odpowiedniej dbałości o dłonie, lakiery te w ogóle nie odpryskują i nie ścierają się. Dzięki temu przez długi czas możemy cieszyć się pięknymi paznokciami. Dodatkowo, manicure hybrydowy możemy zrobić same, jeśli nie mamy możliwości skorzystania z usług kosmetyczki, albo zwyczajnie lubimy to robić. Z pewnością doceniają go świeżo upieczone mamy, które nie mogą zostawić swoich pociech, a np. chciały by o siebie zadbać.

The biggest asset of hybrid manicure in comparison to traditional nail polishes, is its permanence. Hybrid manicure usually stays on my nails around 14 days. I know that some girls have it for up to three weeks. With a proper care for your hands, these polishes do not rub off at all and do not clash. Thanks to it we can enjoy beautiful nails for a long time. In addition, hybrid manicure can be done by ourselves if we do not have an opportunity to go to beauty salon, or if we just like to do it. Certainly, it is appreciated by mothers who can not leave their children and they wanted to take care of themselves.

Muszę przyznać, że choć nie jestem specjalistką w robieniu paznokci, potrafię wykonać manicure hybrydowy bardzo estetycznie. Jest to dużo łatwiejsze niż malowanie zwykłym lakierem, ponieważ hybryda nie rozpływa się po paznokciu podczas malowania i nie zastyga. Możemy spokojnie poprawić ułożenie lakieru jeśli nam coś nie wyjdzie aż do jego utwardzenia przy użyciu lampy UV/LED. Poza tym, im częściej to robimy, tym lepiej nam wychodzi! Myślę, że każda z nas, po krótkim treningu, będzie potrafiła sama zrobić taki manicure. Jeśli zastanawiacie się, czy to nie wpłynie negatywnie na Wasze naturalne paznokcie, rozwieję Wasze obawy. Jeżeli będziecie prawidłowo robić manicure i prawidłowo zdejmować z paznokci stary lakier, Wasze naturalne paznokcie będą bardzo ładne i długie, ponieważ będą chronione przez hybrydy. Oczywiście warto robić sobie przerwy od wszelkich lakierów i przez jakiś czas tylko odżywiać paznokcie.

I must admit that although I’m not a specialist in doing manicure, I can do a very nice hybrid by myself. It is much easier than using traditional nail polish, because the hybrid doesn’t dissolve on the nail during painting as a traditional nail polish and doesn’t dry up. We can improve the polish’s lay-out until it is cured with an UV / LED lamp. Besides, the more often we do it, than better it goes! I think that each of us, after a short training, will be able to do a hybrid manicure by yourself. If you wonder if it will affect negatively on your natural nails, I dispel your fears. If you do the manicure in proper way and properly remove old hybrid polish from your nails, your natural nails will be very beautiful and long, because they will be protected by hybrids. Of course, you should take breaks from any manicures with polishes and for a while just nourish your nails, so they could stay strong.

Do zrobienia manicure hybrydowego potrzebujecie: odtłuszczacza, wacików bezpyłowych, bazy, kolorowego lakieru hybrydowego, topu, lampy UV/LED. Niektóre dziewczyny używają też bloczków polerskich do lekkiego zmatowienia płytki paznokcia, aby lakier lepiej się trzymał. Cały zestaw możecie znależć w ofercie marki Semilac.

What you need to make hybrid manicure is: a degreaser, dust-free cotton pads, base, hybrid polish in colour, top, UV / LED lamp. Some girls also use polishing blocks for gentle matting of the nail plate, so that the hybrid polish will stick better. Full set you can find in Semilac offer.

Jeżeli chodzi o kolory, marka Semilac posiada olbrzymią ofertę, w której znajdziecie wszystkie gamy kolorystyczne, jak i również różne wariacje, takie jak kolor zmieniający barwę pod wpływem temperatury czy linię Cat Eye, która tworzy trójwymiarowy efekt na paznokciach. Moim ulubionym kolorem jest czarny, który w moim odczuciu jest klasyczny, sprawdza się do każdej stylizacji. W tym sezonie przypadła mi do gustu również ciemna czerwień i fiolet.

When it comes to colours, the Semilac brand has a huge offer, in which you will find all colour ranges, as well as different variations, such as the colour changing under the influence of temperature or the Cat Eye line, which creates a three-dimensional effect on nails. My favourite colour is black, which in my opinion is classic, works well for any outfits. This season I also liked dark red and purple shades.

Jeżeli po przeczytaniu tego posta uznacie, że też chcecie spróbować swoich sił w robieniu manicure hybrydowego, polecam Wam zakup gotowych zestawów startowych od marki Semilac. Są to bardzo wydajne produkty o wysokiej jakości. To co urzekło mnie akurat w tej firmie, to dbałośc o klienta jak i szczegóły. W zestawie znajdziecie wszelkie niezbędne informacje oraz tak jak wspominałam mają olbrzymi i bardzo ciekawy wybór kolorystyczny. Główna i ostatnią najważniejszą zaletą, o której chcę wspomnieć na sam koniec jest cena, wykonywanie samodzielnie manicure hybrydowego pozytywnie odbije się na Waszych kieszeniach ;).

If after reading this post you decide that you also want to try making a hybrid manicure, I recommend to you, to buy ready start sets from the Semilac brand. They have very efficient products with high quality. What charmed me in this company is the care for the client as well as the details. In the set you will find all the necessary information and as I mentioned, they have a huge and very interesting colour choice. The main and the last most important advantage that I want to mention at the end, is the price, making a hybrid manicure yourself will have a positive effect on your pockets ;).